<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xml><records><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Nina  Raud</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Anna  Džalalova</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Katri  Raik</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">PLURILINGUALISM IN TEACHER EDUCATION FOR MULTICULTURAL SCHOOLS AND KINDERGARTENS IN ESTONIA</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Problems of Education in the 21st Century</style></secondary-title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">multiculturalism</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">teacher education</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2011</style></year><pub-dates><date><style  face="normal" font="default" size="100%">July/2011</style></date></pub-dates></dates><urls><web-urls><url><style face="normal" font="default" size="100%">https://oaji.net/articles/2014/457-1406541722.pdf</style></url></web-urls></urls><volume><style face="normal" font="default" size="100%">32</style></volume><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">Plurilingualism as the principle and the aim of education policies presupposes that all teachers know several languages, are aware of particularities of multicultural educational environments and can apply methodology of content and language integrated learning. This paper will discuss how these principles of plurilingualism are realized in teacher education in Estonia which is a multicultural country inhabited by representatives of more than 100 ethnicities with Estonians being the title nation. The Russian language is spoken by almost 30% of the 1.3 million population of the country. Such an ethnic and linguistic composition of the society puts forward a number of challenges for the Estonian system of education – to its system of general education with 20% of it working in Russian, to tertiary education and to teacher education in particular. One of the ways of meeting the requirements set to plurilingual teacher education is the implementation of a trilingual teacher education model with the focus being placed on content and language integrated learning (CLIL) and with language immersion being a part of it. By analyzing various aspects of the model the authors will present the advantages and challenges of its realization. </style></abstract><work-type><style face="normal" font="default" size="100%">Original article</style></work-type><section><style face="normal" font="default" size="100%">113-120</style></section></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Nikleia  Eteokleous</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Nikoletta  Christodoulou</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">THE PROCESS OF MULTICULTURAL EDUCATION IN A CENTRALIZED AND HOMOGENEOUS EDUCATIONAL SYSTEM</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Problems of Education in the 21st Century </style></secondary-title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">homogeneous educational system</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">multicultural education</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">multiculturalism</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2010</style></year><pub-dates><date><style  face="normal" font="default" size="100%">June/2010</style></date></pub-dates></dates><urls><web-urls><url><style face="normal" font="default" size="100%">http://oaji.net/articles/2014/457-1400135650.pdf</style></url></web-urls></urls><volume><style face="normal" font="default" size="100%">21</style></volume><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">Cyprus educational system which as of now could be described as homogeneous, centralized, and bureaucratic is going through a totally new experience since “foreign language speaking” students are enrolled in public school classrooms. The high degree of homogeneity that existed so far has been dramatically decreasing the last few years. Individuals with different cultures, nationalities, languages, and religions enter the country for various reasons. The above changes are reflected in the country’s school system as well. The study examines the current situation within the Cyprus educational system regarding the issue of multiculturalism. The formal, theoretical, and institutional framework of the multicultural education in Cyprus as it is included in the wider educational policy, and the implementation of the official philosophical outline are examined, interpreted and discussed. On the other hand, the informal theoretical framework of the multicultural education in Cyprus is examined, which includes things done based on teachers’ own will, effort, stimulus, and initiative, as well as based on their assumptions and beliefs. </style></abstract><work-type><style face="normal" font="default" size="100%">Original article</style></work-type><section><style face="normal" font="default" size="100%">47-63</style></section></record></records></xml>